Vol. III – Capítulo 7: Promesa

Por la mañana, una semana (ocho días) después de nuestro regreso a Parnam.

En la oficina de asuntos gubernamentales del castillo, todo lo que se podía escuchar era el rascado de mi pluma y arrastrado de papeles mientras Liscia me pasaba los documentos. Había estado trabajando mientras estaba en Van, pero no sólo la carga de trabajo que tenía no disminuyó después de regresar a Parnam, sino que había aumentado.

Ahora que el sistema de tres duques se había derrumbado, necesitaba reorganizar el ejército apresuradamente.

Para construir una relación de iguales con el Imperio, necesitaba aumentar los gastos militares para contrarrestar la amenaza del Dominio del Señor Demonio. En otras palabras, para fortalecer a los militares. Ese plan para fortalecer el poder militar fue el que yo había hablado durante el ultimátum a los tres duques; la unificación de las fuerzas armadas.

Cuando miró la historia del otro mundo, la fuerza de un ejército o la debilidad dependía en gran medida de su movilidad, adónde tenía que ir, y puede desplegar la potencia de fuego necesaria.

La razón por la que ganamos una aplastante victoria sobre las fuerzas amidonianas recientemente había sido que habíamos sido capaces de llegar al campo de batalla antes que nuestros oponentes.

Porque habíamos llegado un día antes que el enemigo, habíamos sido capaces de luchar contra las fuerzas agotadas del principado con un Ejército Real bien descansado. Si hubiéramos llegamos simultáneamente, nuestro agotamiento habría sido más o menos el mismo, y aunque las fuerzas del principado todavía habían sido superadas en número, se hubiera atrincherado y luchado más duro. Si eso hubiera pasado, la pelea habría sido mucho más difícil para nosotros.

Para lograr esa movilidad que necesitábamos, sería necesario desplegar una red de transporte y, al mismo tiempo, eliminar las divisiones entre nuestro Ejército, Marina y Fuerza Aérea, para crear un sistema que funcionara bajo una sola estructura de mando para mover inmediatamente todas nuestras fuerzas. Ese sistema sería unas fuerzas armadas unificadas.

El Ejército Prohibido, el Ejército, la Marina, la Fuerza Aérea, y, por último, las tropas que fueron nominalmente parte del Ejército Prohibido, y las que fueron las tropas personales de la nobleza, serían desmantelados y reorganizada como una sola fuerza que se llamaría las Fuerzas de Defensa de Elfrieden (EDF).

Al organizar ese EDF, tuve que tener cuidado con la resistencia de cada rama de los militares, pero con el reciente levantamiento, el Ejército y la Fuerza Aérea habían perdido su influencia. Los jefes temporales de cada fuerza, Glaive y Tolman, ambos eran cooperativos, así que no supondrían ningún problema.

Además, la Marina se había puesto de nuestro lado y, por lo tanto, no había perdido su influencia, así que nombrando a su Almirante, Excel, como Comandante Supremo del EDF, podríamos esperar muy poca resistencia. A Excel no le gustaba ser consagrado como el Comandante Supremo, pero le había hecho aceptar el puesto bajo la condición de que fue sólo hasta que Ludwin adquiriera suficiente experiencia para manejar el papel.

Eso fue suficiente para el Ejército, la Marina y la Fuerza Aérea, pero el verdadero dolor de cabeza iban a ser las fuerzas de los nobles.

Eran parte del Ejército Prohibido, pero era el hecho de que el mando sobre ellos se relacionaba con los nobles, lo que dificultaba su trato.

En este mundo con bestias salvajes y monstruos (sin embargo, antes de la aparición del Dominio del Señor Demonio, estos sólo habían existido en mazmorras), ladrones, piratas y bandidos, tenía que haber una cierta cantidad de poder policial en cada área.

Por eso la nobleza terrateniente entrenaba a las tropas personales, que eran obligados a usar para mantener la estabilidad dentro de sus feudos.

Sin embargo, en este país, los números que tenían eran excesivos. Fue el efecto de las políticas expansionistas del rey antes que el pasado.

En ese momento, los logros en el campo de batalla habían sido el camino más corto a la gloria y de modo que la nobleza solía sacar a los plebeyos de sus feudos para reforzar las filas de sus fuerzas personales.

A pesar del hecho de que, mientras reclutaban aficionados que podrían estar mejor aumentando su mano de obra, si se traduce en una caída en la productividad, era un sin sentido. Eventualmente, cuando el antiguo rey, el Rey Albert, colgó la táctica las políticas expansionistas de su predecesor, la nobleza aún mantenía su política ampliación de fuerzas.

Por eso, ahora, estaba atascado en la tarea de desmantelar sus fuerzas hasta el mínimo requerido para la policía. Aquellos que tenían un oficio principal fuera de los soldados recibirían una indemnización por despido y serían liberados del servicio, mientras que los que quisieran incorporarse al FED podrían someterse a pruebas para alistarse.

Mientras que la organización sería decidida por Excel, Glaive, Ludwin, y los otros oficiales militares, habían revisado mi propuesta y encontraron que no tuvieron más remedio que darle su sello de aprobación.

Mientras trabajábamos, Liscia y yo nos quedamos callados. Había una torpeza entre nosotros.

...No, yo era probablemente el único que se sentía incómodo. Liscia estaba actuando como siempre.

Ese día, incluso cuando le dije que Georg Carmine se había suicidado en su celda, la expresión de Liscia no había cambiado en lo más mínimo. Su cara había sido sin emoción, y mi informe sólo había provocado un silencioso "Ya veo..."

No era que pensara que perdería la compostura. No era como si yo pensará que me culparía por ello. Liscia no era ese tipo de chica, y yo estaba bien consciente de ello.

Pero no esperaba que fuera capaz de realizar su rutina diaria de esta manera, como si todo fuera normal. Pensé que al menos se vería un poco perturbada.

No había manera de que esto no fuera doloroso para ella, ni de que no fuera desgarrador, pero cuando vi a Liscia actuando como si nada hubiera cambiado, no pude encontrar palabras que decirle.

Hubiera sido más fácil si me hubiera atacado un poco...

"¿Por qué perdonaste al Duque Carmine?"

...Sí. No, eso no habría sido mejor.

Imaginarse a Liscia insultándome y degradándome era suficiente para deprimirme.

Si tan solo ella me golpeara, y pudiéramos olvidarlo todo después de eso.... Pero, no, el único que se sentiría mejor sería yo. Honestamente, ¿en qué estaba pensando?

Después de hablar así a Georg, ¿no pude proteger a la chica más cercana a mí?

"Souma", dijo ella.

"¿Eh? ¿Qué?" Levanté la cabeza, y vi a Liscia mirándome con la cabeza inclinada a un lado interrogativamente.

"Tu pluma se detuvo, ¿sabes?", preguntó.

"...Oh, lo siento."

Eso no es bueno, pensé. Tengo que mantener la calma.

Volví a trabajar. Ahora mismo, tengo que centrarme en cuidar de todos las tareas delante de mí.

Mientras trabajaba con ese pensamiento en mente, llamaron a la puerta.

"Adelante", dije, y entró la criada Serina.

"Perdóneme", dijo ella. "Los preparativos están completos, y su presencia es solicitada."

"De acuerdo".

Dejamos de trabajar, y me puse mi capa real y me dirigí hacia la sala de audiencias. Hoy era el día para recompensar a los que habían distinguido en la guerra con Amidonia.



"Glaive Magna", dije. "Tu lealtad fue realmente notable. En reconocimiento por esa lealtad, te concedo Randel y su región circundante para gobernar”.

"Sí, señor", dijo Glaive. "Será un placer para mí".

"Muy bien. Además, aunque esto es solo provisional, también te concedo algunos de los poderes que Georg tenía como general del ejército. Hasta que se incorporen en el EDF, mantenlos en buen orden”.

"Sí, señor", dijo. "Juro que haré todo lo posible para cumplir con las expectativas de su Majestad.

En frente de mí, mientras me levantaba del trono, dando elogios en un grandioso tono, el viejo de Hal, Glaive Magna, se inclinó profundamente. No estábamos transmitiendo esto, así que no estaba manteniendo el rigor de la formalidad, pero había una secretaria en la esquina que grababa obedientemente cada palabra, así que tuve que actuar como un rey. Con ello se pretendía garantizar que generaciones futuras que leyeron los registros no me miraron con desprecio.

El chambelán Marx me lo había dicho amargamente, pero... honestamente, realmente no me importaba lo que la gente pensaría de mí después de mi muerte.

En la guerra con el Principado de Amidonia, el Reino de Elfrieden podría no haber ganado ningún territorio, pero habíamos asegurado fuertes reparaciones de guerra.

Además, habíamos podido recoger rescates de Zem para la devolución de sus mercenarios, y yo había sido capaz de confiscar las tierras de los nobles corruptos y sus activos. El desmantelamiento de los ducados de Carmine y Vargas había sido decidido también.

A pesar de todos esos logros, había poca necesidad de recompensar a las tropas. La mayoría de las tropas movilizadas pertenecían al Ejército y a la Fuerza Aérea. Estaban bajo sospecha de traición, y esta había sido una batalla para librarlos de esa sospecha, por lo no hay recompensas que deban pagarse.

Además, para aquellos nobles que habían tenido un enfoque de esperar y ver el conflicto, cuyas fuerzas eran parte del Ejército Prohibido, no necesitaba pagar por cualquier recompensa para ellos, ya que no habían participado. Eso significaba que se habían perdido una buena oportunidad, pero ese era su problema, no el mío.

Los únicos que necesitan ser recompensados fueron la Marina y mi directamente controlada fuerza en el Ejército Prohibido. A los de la nobleza o caballeresca, cualquiera de las dos fuerzas se les daría una tierra determinada, pero eso vendría de los antiguos feudos de los nobles corruptos y los desmantelados ducados de Carmine y Vargas, los que eran de menor estatus se les daría un bono en efectivo.

Y así, hoy, iba a dar recompensas personales a aquellos que habían contribuido la mayoría de las veces. Era estándar dar títulos en la nobleza y la tierra, pero si querían algo más, eran bienvenidos a negociar por ello. Si estuviera en mi poder como rey, una recompensa adecuada por sus esfuerzos, sería concedida. Si ellos querían dinero en efectivo o artículos raros en posesión de la familia real, eso estaba bien.

Hace mucho tiempo, hubo un caballero que usó este sistema para pedir el derecho para casarse con una princesa de la que estaba enamorado. También había alguien que lo había usado para pedir que un noble corrupto sea llevado ante la justicia. Esta fue una situación en la que nunca sabias qué peticiones locas podrían venir volando, así que opté por no transmitirlas en la Joya de emisión de voz.

Esta vez, las personas a ser recompensadas fueron las siguientes:

El renegado del ejército que los había guiado en la batalla contra Amidonia, Glaive Magna.

El Señor de Altomura que había estancado y retrasado por un tiempo las fuerzas de Amidonia, Weist Garreau.

El comandante de los marines que también había retrasado las fuerzas de Amidonia en el Valle de Goldoa, Juna Doma.

Así como el que envió refuerzos durante la batalla en las afueras de Randel, el jefe de los elfos oscuros que vivían en el Bosque Protegido por Dios, Wodan Udgard. Sir Wodan era el padre de Aisha.

Normalmente, el Almirante de la Marina, Excel Walter, habría sido el primero, tanto en rango como en términos de sus contribuciones. Sin embargo, ella estaba renunciando a cualquier reconocimiento de sus logros por sí misma con el fin de buscar clemencia para los dos Vargas, así que no recibiría una recompensa.

Además, antes de dar a los cinco mencionados sus recompensas, le di formalmente Aisha, que me había estado defendiendo como mi autoproclamado guardaespaldas, el nuevo puesto creado de kochiji.

Si tuviera que explicar lo que eso cambió, es que antes de que ella había sido como un mercenario que estaba pagando de mi propio dinero, pero ahora ella era un verdadera caballero con sueldo.

Por cierto, su título, kochiji, vino un poco de juego de palabras del apodo del guardaespaldas de Cao Cao, Xu Chu, lee Kochi en japonés. El nombre original estaba escrito "Tiger Fool" y significaba "un tonto que es fuerte como un tigre", así que decidí escribir el suyo con el personaje de "Viento del Este".

(NT Yali: ni p*ta idea de lo quiso decir, debe ser alguna broma versión juego de palabras japonesas)

...No es que tuviera mucho sentido obsesionarme con cómo se escribiría con kanji en este mundo.

Además de ese nombramiento, le di a Aisha un guantelete de la tesorería del castillo que fue encantado con un hechizo que reducía el daño físico y mágico (aparentemente se llamaba el Guantelete de la Muralla de Hierro). Para ser honesto, quería darle un escudo, ya que se adaptaba mejor a la imagen de su posición, pero Aisha usa una espada de dos manos, así que opté por esto.

Aisha sostuvo el guantelete apretado contra su pecho, tartamudeando y difuminando sus palabras a través de sus lágrimas. "Ohh.... Su Majestad... ¡M-Muchísimas gracias!"

...me alegra ver que es feliz y todo eso, ¿pero no es una reacción exagerada?

Todos la miraban con sonrisas irónicas.

"Weist", dije. "Me serviste bien para distraer a los amidonianos. Por favor, continúa manteniendo la estabilidad en sus tierras como Señor de Altomura. Además, cuando la ciudad de Venetinova esté completa, estoy seguro de que te pondré a cargo de dirigirla."

"Sí, señor", dijo. "Por inadecuado que sea, le serviré lo mejor que pueda."

Después de Glaive, terminé de presentarle a Weist su recompensa. Se decidió que Weist asumiría el cargo adicional de Señor de Venetinova, la ciudad costera que estaba actualmente en construcción. Mientras su feudo original había estado en el campo, porque estaba en una región de cultivo con tierra fértil rápidamente ganó influencia. En la reciente operación, había jugado un papel importante el papel de retratarse a sí mismo como un cobarde frente a Gaius y Julius. Esta era su recompensa.

Ahora, era el momento de recompensar a Wodan Udgard, el padre de Aisha que había enviado refuerzos para ayudarnos en la batalla fuera de Randel.

Eran refuerzos que ni Hakuya ni yo habíamos previsto. Sabíamos lo poderosos que eran los elfos oscuros, pero asumimos que estaban ocupados con la reconstrucción después del derrumbe, y no estaban interesados en los asuntos fuera de su bosque para empezar, así que habíamos pensado que sería inútil enviar una petición. Sin embargo, contrariamente a lo que esperábamos, Wodan y su gente enviaron tropas para ayudarnos.

Aparentemente, cuando Aisha se había estado quedando en el Bosque Protegido por Dios, había hecho la petición de forma independiente en mi nombre. Por lo que Hal me había dicho de la batalla fuera de Randel, los nobles corruptos habían sacado cañones y lanzado un ataque imprudente. Sin esos refuerzos, nuestras pérdidas habrían sido mayores. Fue un error de cálculo realmente feliz.

Caminé hacia Wodan, tomando su mano mientras le daba las gracias. "Tienes mi gratitud. Os doy las gracias por enviar refuerzos cuando vosotros mismos os enfrentáis a tales tiempos difíciles".

"No te preocupes", dijo Wodan. "Sólo hemos pagado nuestra deuda de gratitud. Cuando ocurrió el desastre, la fuerza de socorro que Su Majestad dirigió nos recordó que tenemos lazos con el mundo exterior."

"Me alegra oír eso", dije. "Me muestra de nuevo que este país fue construido con muchas razas diferentes uniéndose. Si tienes un deseo, sólo necesitas nómbralo".

Wodan agitó la cabeza. "Ya le debemos más de lo que podemos devolverle. Con el suministro constante de suministros de socorro que envías, nuestros guerreros ya han sido ampliamente recompensados. No busco nada más que eso de ti."

"Por favor, no seas tan modesto", le dije. "Esos refuerzos no habrían ido sin que tú tomes la decisión. Si quieres, podemos plantar árboles alrededor el Bosque Protegido por Dios para expandir tu territorio."

"Estoy agradecido por la oferta, pero el bosque está bien así", dijo.

Hmm.... Eso me deja en un dilema, pensé. Quería mostrarle a mi gratitud a Wodan de alguna manera. Sin embargo, no importa lo que ofrezca como recompensa, Wodan se negó obstinadamente a aceptarlo.

"¿Realmente no hay nada que quieras?" Le pregunté.

Cuando le pregunté eso, Wodan se puso pensativo. "...En ese caso, tengo una petición para usted, señor."

"Nómbralo. Si está en mi poder, será tuyo".

"Entonces... ¿llevarías a mi hija?"

"¡¿Padre?!" Chilló Aisha. Ella había estado de pie detrás del trono, y sonaba sorprendida.

Su hija... Se refiere a Aisha, ¿verdad?

Wodan continuó, sonriendo, "Veo a mi pequeña niña que nunca solía mostrar interés en cualquier cosa que no sea pelear y la comida, se ha convertido en una buena mujer. El cambio vino de sus sentimientos por usted, señor. ¿Puedo pedirte que la tomes como tu esposa?"

"Sir Wodan es llamado Jefe de la aldea en el Bosque Protegido por Dios, pero es en realidad la nobleza con el Bosque Protegido por Dios como su dominio," mi chambelán, Marx, se apresuró a añadir. "Podrías llevarte a su hija Aisha como tu segunda reina primaria."

Marx estaba manejando las cosas aquí hoy en nombre del Primer Ministro Hakuya, que estaba indispuesto.

He mencionado esto en el pasado, pero en este reino las reinas eran ampliamente categorizados en primarias y secundarias, y fue posible tener múltiples de cada uno.

Originalmente, sólo había habido una reina primaria y el resto habían sido, ya sea reinas secundarias o concubinas (amantes) sin poder, pero un rey varias generaciones atrás habían dicho, "No quiero llamar a estas mujeres que amo concubinas."

...Debe haber sido un hombre apasionado.

Como resultado, todas sus reinas secundarias se habían convertido en reinas primarias. (La reina original de las primarias se había convertido en Primera Reina, con las otras llamadas Segunda Primaria, Tercera Primaria, y así sucesivamente, para distinguirlas. Y sus concubinas habían sido ascendidas a reinas secundarias, una convención que continuaba hasta el día de hoy.

Ya que estoy en ello, déjame explicarte la diferencia entre una primaria y una reina secundaria.

Para convertirse en reina de las primarias, la dama en cuestión tenía que ser de la clase caballeresca, la nobleza, o superior. Para hacer de una mujer de bajo estatus una reina de las primarias, ella primero tendría que ser adoptada en una familia así. Ese proceso no fue necesario para una reina secundaria.

Los hijos de una reina de las primarias tienen derecho a la sucesión. La línea de sucesión se determinó no por orden de nacimiento, sino por los hijos nacidos de la Primera Reina, Segunda, y así sucesivamente. En los casos en que había una gran diferencia de edad, la numeración de las reinas podría ser cambiada.

Por el contrario, mientras que una mujer de cualquier clase (incluso una esclava o una prostituta) podría convertirse en una reina secundaria, sus hijos no tenían derecho a la sucesión. Sin embargo, todavía eran realeza, y casas nobles y caballerescas que querían formar una conexión de sangre con la corona trataría de casar a sus hijos e hijas a los hijos del rey de esas reinas. Definitivamente era una forma de casarse por dinero.

Si bien la posición no tenía ningún poder, también se necesitaba menos responsabilidad que ser una reina primaria, y se les permitía actuar libremente, dentro de los límites. Para las mujeres de nacimiento común que no tenían ningún interés en el poder, esto era a menudo la posición con la que soñaban.

Pero... haciendo de Aisha mi segunda esposa primaria...

"¿Considerarías eso una recompensa?" Le pregunté.

"Como padre, mis sentimientos son complicados... pero parece que ella lo desea, y un padre siempre quiere cumplir los deseos de su hijita", dijo Wodan.

"Además de eso, con la gente del Bosque Protegido por Dios comenzando a mirar al mundo exterior, creo que sería valioso para ellos ver a la hija de su jefe casarse en la casa real. No sólo crearía un vínculo entre la casa real y el Bosque Protegido por Dios, se convertiría en un símbolo del vínculo entre humanos y elfos oscuros".

Entonces no fue sólo por el bien de su hija. Hubo consideraciones de una crisis política también.

Mirándolo desde mi posición, si fortaleciera mis lazos con el Bosque de Protegido por Dios, probablemente tendría a los arqueros de élite que mostraron sus habilidades en la batalla en las afueras de Randel a mi disposición.

No, incluso si dejo de lado ese tipo de ganancia pragmática... Aisha era linda. Si tuviera que hacerlo, me pregunto si la querría como esposa o no... Lo hacía.

Ella puede ser un poco demasiado leal a mí, pero dejó que su afecto por mí viniera de forma más directa. Aunque se sentía un poco como si la hubiera domesticado con comida.

No podía esperar mucho de ella como operador político, pero Aisha tenía más que suficiente destreza marcial para compensar eso. Ella era el tipo de mujer que sería tranquilizador tener a mi lado.

...Pero, ¿realmente está bien? Volví al trono, mirando al lado de Liscia.

Yo, le había dicho a Liscia que sólo estábamos comprometidos temporalmente para poder potencialmente salir de esto. Pero, ahora que la guerra con Amidonia había quedado atrás, mi pensamiento en la materia había cambiado.

La gente había muerto por mis órdenes. Llevaba demasiado peso de karma para volver a la vida ordinaria. Ya no podía dejar de ser rey, o abandonar este país.

Yo sentía lo mismo sobre mi relación con Liscia. Desde el día en que empezamos habíamos superado tanto dolor y dificultades juntos. No podía interrumpir nuestro compromiso, y no tenía ningún deseo de hacerlo. Si Liscia fuera mi reina, podría aceptar ser rey.

...Pero, ese es un tema totalmente diferente.

Mientras que me había resuelto a ser rey, todavía tenía reservas acerca de tomar más de una reina. Liscia, Marx e incluso Juna me habían dicho repetidamente que era normal, pero como alguien que se arrastra a lo largo de los puntos de vista morales del Japón moderno, yo estaba vacilante.

...Sí, no es que pensara que no era sincero amar a más de una mujer. (NT Yali: ¡No lo es!) No era tan engreído. Pero pensé que dar una respuesta inmediata aquí y ahora no sería justo para Liscia.

Me sentiría como si la estuviera engañando...

Mientras pensaba eso, Liscia me miró. Viendo que estaba perdido Liscia dijo exasperadamente: "Souma, cásate con Aisha como debes".

"¿Cómo debo...? ¿Estás bien con eso, Liscia?"

"No tengo derecho a negarme, Aisha y su padre ya han dicho que está bien, ¿verdad?", dijo. "En realidad, si no la tomas, probablemente va a ser un mayor dolor de cabeza."

"¿Cómo es eso?" Le pregunté.

Liscia hizo hincapié en los aspectos prácticos. "Eres un rey, Souma. Puede haber situaciones en las que seas forzado a casarte con las hijas de los nobles más importantes o princesas de otros países como parte de su diplomacia interna o externa. En preparación para eso, quiero que las reinas de más alto rango se llenen con personas en quien puedo confiar”.

"No ... Pero ... quiero decir ..."

Viéndome dudar, Liscia suspiró. "Souma, eres capaz de hacer decisiones cuando el país cuelga de la balanza, pero cuando se trata de las mujeres en tu vida, eres tan indeciso."

"Urkh..."

"Honestamente... ¡Aisha!" Llamó Liscia.

"¡S-Sí!" El elfo oscuro saltó sorprendido. Aisha había estado de pie en la posición de guardaespaldas esperando ansiosamente mientras veía cómo se desarrollaban las cosas.

Liscia la señaló con el dedo. "No voy a renunciar al puesto de Primera Reina, ¿me oyes? Eres la Segunda Reina, ¿entiendes? Si te parece bien, es todo conmigo. De hecho, le doy la bienvenida."

"¡S-Sí! ¡Si me deja estar al lado de Su Majestad!" Gritó Aisha.

Liscia asintió con la cabeza y me miró directamente a los ojos mientras decía: "He puesto todo en su lugar para ti. Ahora... trátala bien".

"...Bien," dije lentamente.

No lo sé. Sentí como si hubiera sido el futuro equilibrio de poder entre nosotros dos había sido decidido allí mismo.

Liscia había mostrado tanto espíritu. No podía seguir hablando patéticamente por más tiempo.

Me acerqué a Aisha. Aisha, la intrépida guerrera del campo de batalla, tenía ojos

que estaban temblando de incertidumbre.

Oh, cielos, no me mires así, supliqué en silencio.

"Aisha", dije.

"¡S-sí!"

"Entonces... ¿quieres casarte conmigo?"

Ella inhaló bruscamente. "¡Sí! ¡Será un placer!"

Me abstuve de hacer bromas sobre cómo su respuesta la hizo sonar como una servidora respondiendo a las órdenes de un pub de estilo japonés. Mi cara estaba ardiendo con vergüenza.

Entre todas las sonrisas, pude ver la cara de Sir Wodan goteando con todas los complicados sentimientos de ser padre.

Le dije, usando no el tono que yo usaría normalmente como rey, sino un tono usado hacia los que están por encima de ti, "...Así es como resultó. Vendré a darle formalmente mis saludos en una fecha posterior, Padre."

"Sí", dijo sonriendo. "Estaré esperando. Hijo."

Así, Aisha se convirtió en mi segunda prometida.

Con una segunda reina primaria elegida...

"Finalmente, esa es una carga menos en mi mente," dijo Marx con una expresión de alivio.

Marx había sentido una sensación de crisis por la escasez de miembros de la realeza. Eso fue por la crisis de sucesión después del reinado del rey antes del último. Porqué, con mi matrimonio formal con Liscia no había tenido lugar todavía, él estaba constantemente acosándome "Consigue más esposas, haz más bebés." Él ni siquiera parece preocuparse si fueron concebidos fuera del matrimonio.

Aparte de eso... ¿qué iba a hacer con el título de kochiji que se me ocurrió ahora? No podía hacer que una de mis reinas actuara como guardaespaldas personal.

Cuando le dije eso a Aisha...

"¡Déjamelo a mí! Incluso si me convierto en su esposa, ¡siempre lo protegeré, señor!"

Aisha declaró con una amplia sonrisa, así que terminé dejando que se lo quedara.

Para mí, sabía que Aisha era dura, así que pensé que todo estaba bien, pero el referido Marx estaba inmediatamente sosteniendo su cabeza en sus manos. Poniendo a la de la Segunda Reina Primaria que finalmente había conseguido en una posición que era sinónimo de peligro. Tuve que sentirme mal por el tipo, sólo tenía nuevas cosas por las que preocuparse.

Juna miró todo esto con una sonrisa levemente solitaria en su rostro, pero ninguno de nosotros nos dimos cuenta en el momento.

... Juna. Tú ...

Con la excepción de Excel.

Con la agitada recompensa para Wodan fuera del camino, finalmente fue el turno de Juna.

Le ofrecí unas palabras de elogio, y luego le pregunté: "¿Hay algo que quieras de mí?"

Por supuesto, sabía cuál sería la respuesta de Juna. Ella probablemente preguntaría eso, todos sus logros seran contados como los de su abuela, Excel. Si Excel quería salvar a Castor y Carla, ella necesitaba tener tanto mérito en su nombre como fuera posible. Esta era la gentil Juna. Estaba seguro de que lo haría por consideración a Excel.

Juna me miró a los ojos y abrió la boca, "Su Majestad, yo pido que todos mis..."

Excel la cortó antes de que pudiera terminar de hablar.

"Perdonen mi repentina interrupción. Me gustaría tener permiso para hablar."

"¿Hm?... Concedido", le dije.

"Gracias." Excel se inclinó y comenzó a hablar lentamente. "Como usted sabe, Su Alteza, Juna Doma es mi nieta. Sin embargo, el padre de Juna, mi hijo, se ha casado con la familia de comerciantes Doma en Lagoon City. En otras palabras, Juna es una plebeya."

Había oído eso cuando Juna me había revelado sus vínculos con Excel. Sin embargo, ¿por qué estaba sacando a relucir el bajo estatus de Juna ahora?

Excel continúa. "Le di un rango en el ejército porque ella es mi nieta, pero eso no cambia el hecho de que Juna es la hija de una familia común. Ella no tiene conexión con las acciones de ninguna casa noble."

"...¿Adónde quiere llegar, Duquesa?" Le pregunté.

Excel no se volvió hacia mí, sino hacia Juna. "Estoy seguro de que quieres usar tus logros para mi beneficio, pero eso no será necesario."

"Pero, abuela..."

Excel sacudió la cabeza en silencio. "Está bien. No tienes nada que ver con la Casa de Vargas No debes usar tus logros para gente que nunca has conocido. Úsalos por tu propio bien".

"Abuela..."

"No puedo sacrificar la felicidad de mi nieta por mi yerno y mi otra nieta", dijo Excel. "No tienes que preocuparte por nosotros. Deberías tener tu propio deseo concedido."

Mientras Excel la miraba con suavidad, Juna bajó los ojos y pareció luchar internamente por un momento. Cuando finalmente levantó los ojos.

Dio un paso hacia adelante y se arrodilló.

"Su Majestad. Tengo una petición."

"... ¿Qué podría ser?" Le pregunté.

"Si es posible, como Aisha... Deseo continuar cantando a su lado."

¿Se referirá a...? No, no había duda, Juna quería que yo la tomara como mi novia, también.

"Señor," dijo Marx alegremente, "si tomas Juna Doma, será como una reina secundaria. Si desea tomarla como reina primaria, necesitas que sea adoptada primero en una familia noble o caballeresca."

Debe haber estado más que feliz de tener otro candidato para la posición de reina al aparecer. Cuando miré a Liscia, ella asintió, aceptándolo.

Pero...

"Lo siento, eso no es posible." Di una clara negativa.

Los ojos de Liscia se abrieron de par en par, mientras Excel preguntaba "¿Por qué...? suplicantemente. Juna seguía mirando al suelo, así que no podía ver su cara.

El aire de la habitación se hizo pesado, pero... Esperaba que esperaran a oír todo lo que tenía que decir.

"No puedo hacer eso ahora", dije. "Eres el pilar central del Proyecto Lorelei para crear un programa de música usando la Joya de Emisión de Voz. Usted es la Prima Lorelei. Tú también eres popular entre la gente. ¿Qué crees que harían si se anunciara que tú y yo nos comprometimos? Habría disturbios".

Cuando lo dije de esa manera, todos parecían satisfechos con esa explicación. Estaba fresco en sus memorias que el Congreso del Pueblo había enviado peticiones "Muestra más de Juna en la Joya de Emisión de Voz".

Era común que estallaran guerras de llamas en el blog de un ídolo si se descubría que ella tenía un amante en mi viejo mundo, pero en la situación actual, me preocupaba que Parnam podría ser incendiado. El Reino ardería de celos... Sí, no es una broma graciosa.

Por eso le dije: "¿Podrías esperar un poco?"

Juna jadeó.

Cuando Juna levantó la cara, pensé, Bueno, esto es incómodo, así que le dije, "Yo necesito su fuerza como la Prima Lorelei para producir nuestros programas de difusión. Por eso, por ahora, te pido que sigas siendo la cantante del pueblo. Cuando más cantantes se hayan reunido, y hayamos entrenado a suficiente gente que puede mantener el programa en curso, te lo juro, te llevaré entonces."

Cuando dije eso, Juna se frotó las lágrimas de los ojos. "Esperaré ansiosamente a que ese día llegue, señor."

Cuando dijo esas palabras, llevaba la sonrisa de una joven pura e inocente.

 



 

---

Anterior || Índice || Siguiente